{"id":2625,"date":"2021-09-21T14:28:57","date_gmt":"2021-09-21T14:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/"},"modified":"2021-10-06T19:16:05","modified_gmt":"2021-10-06T19:16:05","slug":"keating-shane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr","title":{"rendered":"Keating, Shane"},"content":{"rendered":"

Le caporal Shane Keating semblait destin\u00e9 \u00e0 la vie militaire. Adolescent, il faisait partie des cadets. Il a joint la Force de r\u00e9serve apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole secondaire, puis la Force r\u00e9guli\u00e8re. Il \u00e9tait connu pour donner l\u2019exemple, pour \u00eatre un bon soldat, de m\u00eame qu\u2019un travailleur acharn\u00e9 d\u00e9di\u00e9 \u00e0 faire la diff\u00e9rence dans la vie des autres. Il a servi deux fois en Bosnie et voulait aller en Afghanistan, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 en 2006. Pendant qu\u2019il y \u00e9tait, il s\u2019est acquitt\u00e9 de ses t\u00e2ches, mais a \u00e9galement pris l\u2019initiative de rendre des services aux autres, comme aller porter de la nourriture aux femmes \u00e2g\u00e9es de la r\u00e9gion.<\/p>\n

Le d\u00e9sir d\u2019aider les autres de Shane a commenc\u00e9 bien avant sa carri\u00e8re militaire. En neuvi\u00e8me ann\u00e9e, il a dit que son ambition \u00e9tait de \u00ab rendre le monde heureux \u00bb. Nombre des moyens qu\u2019il a utilis\u00e9s pour atteindre son objectif ne faisaient pas partie de son travail militaire. Il a entra\u00een\u00e9 l\u2019\u00e9quipe de curling pour les Jeux olympiques sp\u00e9ciaux au Manitoba et fait du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de Brandon quand il \u00e9tait bas\u00e9 \u00e0 Shilo.<\/p>\n

M\u00eame enfant, Shane faisait passer les autres avant lui. En premi\u00e8re ann\u00e9e, il \u00e9tait en retard pour l\u2019\u00e9cole un matin parce qu\u2019il a aid\u00e9 une petite fille. Elle s\u2019\u00e9tait prise dans une mare de boue dans le parc. Puisqu\u2019il s\u2019\u00e9tait couvert de boue, il a d\u00fb retourner \u00e0 la maison pour se changer avant de se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Adolescent, il a port\u00e9 le chapeau (et s\u2019est fait punir) \u00e0 la place de ses amis lorsqu\u2019on l\u2019a surpris \u00e0 grimper les silos-\u00e9l\u00e9vateurs de la ville. Il a refus\u00e9 de pointer ses camarades du doigt.<\/p>\n

Le th\u00e9\u00e2tre et la musique \u00e9taient des passions pour Shane. Il a souvent auditionn\u00e9 pour des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 l\u2019\u00e9cole (surtout pour des com\u00e9dies) et il jouait de la guitare. Il a aussi fait partie d\u2019un groupe qui jouait de la batterie synchronis\u00e9e. Il pratiquait un large \u00e9ventail de sports tels que le curling, le baseball, le football, le hockey, le waterpolo et le badminton. Il aimait \u00e9galement \u00ab broomaloo \u00bb, un jeu cr\u00e9\u00e9 par son bataillon.<\/p>\n

L\u2019histoire et la politique int\u00e9ressaient Shane. Il se tenait toujours bien inform\u00e9 de ce qui se passait dans le monde. Il aimait voyager et d\u00e9couvrir de nouveaux endroits. Il a visit\u00e9 l\u2019Italie avec ses s\u0153urs Erin et Meghan, et a refait le tour du pays plus tard avec son fr\u00e8re Ken en motocyclettes. Les fr\u00e8res ont \u00e9galement fait d\u2019autres voyages en motos ensemble au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Les amis et la famille de Shane le d\u00e9crivent comme un farceur souriant qui aimait distribuer de gros c\u00e2lins et faire rire les autres. Il \u00e9tait une personne chaleureuse et ouverte qui appr\u00e9ciait les conversations s\u00e9rieuses et ne s\u2019avouait jamais vaincu lors des d\u00e9bats. Lorsqu\u2019il servait son pays \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, il contactait souvent les gens qu\u2019il aimait.<\/p>\n

Au travail comme dans ses loisirs, Shane donnait toujours son maximum. Il croyait fermement en ses missions et en \u00e9tait fier. Il comprenait les dangers qu\u2019impliquait le fait d\u2019aller dans les zones de guerre et prenait les risques de plein gr\u00e9. Une fois, il a dit \u00e0 sa m\u00e8re : \u00ab Nous ne reviendrons pas tous \u00e0 la maison. Ceux qui ne reviendront pas auront fait la diff\u00e9rence et \u00e7a en aura valu la peine. \u00bb<\/p>\n

Pour honorer la vie de Shane et sa contribution \u00e0 sa communaut\u00e9, un groupe de jeunes parents veut lui d\u00e9dier le parc qu\u2019ils sont en train de reconstruire \u00e0 Dalmeny. Prarie Park (le m\u00eame parc o\u00f9 Shane a aid\u00e9 la petite fille en premi\u00e8re ann\u00e9e) aura une plaque comm\u00e9morative pour Shane et sera d\u00e9voil\u00e9e en 2015 lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie. De plus, un arbre a \u00e9t\u00e9 plant\u00e9 en son nom au cimeti\u00e8re Woodlawn \u00e0 Saskatoon.<\/p>\n

Tracey L. Anderson<\/p>\n

Traduction pas Charlyne Cormier-Trudeau<\/i><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div>

Portrait par Shairl Honey<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

September 4, 1988 – August 1, 2009
\nHometown: Val d’Or, Quebec
\nUnit: 5 Combat Engineer Regiment, 2nd Battalion, Royal 22e R\u00e9giment Battle Group<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"yoast_head":"\nKeating, Shane - Project Heroes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Keating, Shane - Project Heroes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"September 4, 1988 - August 1, 2009 Hometown: Val d'Or, Quebec Unit: 5 Combat Engineer Regiment, 2nd Battalion, Royal 22e R\u00e9giment Battle Group\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Project Heroes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-21T14:28:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-06T19:16:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/projectheroes.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-PORTRAIT-KEATING-Shane-web1HXJ-10302014-8667.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr\",\"name\":\"Keating, Shane - Project Heroes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-21T14:28:57+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-06T19:16:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/#\/schema\/person\/789d38014d73c525f422685a24ff013e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Keating, Shane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/\",\"name\":\"Project Heroes\",\"description\":\"Canada in Afghanistan - The Faces and Stories of Sacrifice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/#\/schema\/person\/789d38014d73c525f422685a24ff013e\",\"name\":\"Michael\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2be1cbe97d252fb12c4260bdc9d8bedd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2be1cbe97d252fb12c4260bdc9d8bedd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michael\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/projectheroes.ca\"],\"url\":\"https:\/\/projectheroes.ca\/author\/michael\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Keating, Shane - Project Heroes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Keating, Shane - Project Heroes","og_description":"September 4, 1988 - August 1, 2009 Hometown: Val d'Or, Quebec Unit: 5 Combat Engineer Regiment, 2nd Battalion, Royal 22e R\u00e9giment Battle Group","og_url":"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr","og_site_name":"Project Heroes","article_published_time":"2021-09-21T14:28:57+00:00","article_modified_time":"2021-10-06T19:16:05+00:00","og_image":[{"width":504,"height":648,"url":"https:\/\/projectheroes.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-PORTRAIT-KEATING-Shane-web1HXJ-10302014-8667.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michael","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Michael","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr","url":"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr","name":"Keating, Shane - Project Heroes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/projectheroes.ca\/#website"},"datePublished":"2021-09-21T14:28:57+00:00","dateModified":"2021-10-06T19:16:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/projectheroes.ca\/#\/schema\/person\/789d38014d73c525f422685a24ff013e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/projectheroes.ca\/2021\/09\/21\/keating-shane\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/projectheroes.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Keating, Shane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/projectheroes.ca\/#website","url":"https:\/\/projectheroes.ca\/","name":"Project Heroes","description":"Canada in Afghanistan - The Faces and Stories of Sacrifice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/projectheroes.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/projectheroes.ca\/#\/schema\/person\/789d38014d73c525f422685a24ff013e","name":"Michael","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/projectheroes.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2be1cbe97d252fb12c4260bdc9d8bedd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2be1cbe97d252fb12c4260bdc9d8bedd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michael"},"sameAs":["https:\/\/projectheroes.ca"],"url":"https:\/\/projectheroes.ca\/author\/michael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectheroes.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectheroes.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectheroes.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectheroes.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectheroes.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/projectheroes.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectheroes.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectheroes.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectheroes.ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projectheroes.ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}